A framework for measuring the cost to families of caring for children’s health: the design, methodology, and study population of the r-Kids study