Body mass index versus bioelectrical impedance analysis for classifying physical function impairment in a racially diverse cohort of midlife women: the Study of Women’s Health Across the Nation (SWAN)